Terms governing donations and event fee payments made through the Interamerican Scout Foundation website.Términos que regulan las donaciones y los pagos de eventos realizados a través del sitio web de la Fundación Scout Interamericana.
The Interamerican Scout Foundation (referred to as IASF, us or we), operates the website www.iscoutfoundation.org and other related systems and services. These are the Terms and Conditions which govern each use you make of the payment services provided through that website.
Please read these Terms and Conditions carefully. We will occasionally change them and so it’s a good idea to come back and read through them again regularly to stay up to date.
These Terms and Conditions apply separately to each single donation or event fee payment that you make. Except as provided for in Section 12 (Regular Donations), they do not form a contract allowing for future or successive transactions to be set up. By confirming on the IASF website that you wish to make a donation or event fee payment you agree to be bound by these Terms and Conditions for that transaction.
The IASF is a nonprofit corporation incorporated in Texas. It dates back to 1980 when it was established by the 12th Scout Conference in Chile. On July 29, 1999, the U.S IRS conferred upon the ISF the tax-exempt status of a public foundation.
2.1 The details of any donation or event fee payment will be displayed to you on the IASF website before it is processed. If you wish to correct an error you can do this by following the on screen directions before proceeding.
2.2 As soon as you confirm to us through the IASF website that you wish to proceed with your donation or event fee payment you will be redirected to the STRIPE online payment system which will process the transaction by requesting funds from your credit card provider.
Where you choose to pay an event fee the fee will be classed as a donation.
4.1 Before we can process a donation or event fee payment, you must provide us with correct details of the following:
4.2 Once you have provided these details to us, we will use them for executing the transaction. You are responsible for ensuring that we are provided with the correct information. If you provide us with (or, where you have saved details to our systems, let us continue to use) incorrect or out-of-date information, we will not be responsible if the donation or event fee payment is not made, is delayed, or is made incorrectly. If you ask us we will make efforts to trace a transaction that cannot be accounted for and, where a transaction has been based on incorrect information that you have provided, we will try to recover the payment for you.
4.3 We will monitor all donations and event fee payments made through the IASF website. We may ask you to provide us with additional personal information to fulfill our legal responsibilities before your transaction is completed.
4.4 We require that you are aged 18 or above to use the IASF online Payment Services.
5.1 By confirming that you wish to proceed with your donation or event fee payment you authorize us to request funds from your credit card provider. You are unable to revoke this authorization (for information on revoking authorization for future regular donations, please see Section 12).
5.2 We may refuse to process a transaction for you if we are not reasonably satisfied that:
We will only process your donation or event fee payment in American Dollars, and interest will not accrue or be payable on funds that we hold or process for you.
As a means of recognizing support, IASF may occasionally publish names of donors in various Scouting newsletters, brochures and publications. If a donor prefers their name not be published, please notify the Development Office at asst.iasf@scout.org.
We will display a message on the IASF website and send you an email confirming the details of the transaction that you have asked us to process for you as soon as we receive confirmation from your credit card provider that your transaction is authorized. We will keep records of your transaction for at least ten years.
8.1 You should check the transaction confirmation that we make available to you, and your credit card statements, to ensure that each transaction is correctly recorded and authorized. If you notice any incorrect or unauthorized transaction you must tell us and/or your credit card provider. If you do not tell us promptly (at the latest within 13 months of the transaction date) about an incorrect or unauthorized transaction, you may not be entitled to have the problem corrected by us – if you do tell us in time the rights set out below will apply.
8.2 We are responsible for requesting the correct funds from your credit card provider in accordance with these Terms and Conditions.
8.3 We will also refund a payment made from the funds that we hold for you if you tell us that it was unauthorized and, having investigated it, we are reasonably satisfied that this is correct and that you are not responsible. You will be responsible for unauthorized transactions where you (or anyone authorized by you) act fraudulently, with intent, or very carelessly.
8.4 We will not refund a payment to you in accordance with this Section 8 if you do not inform us of it in time (in accordance with Section 8.1), or in the circumstances described in Section 10, or where you are entitled to recourse through your credit card provider.
8.5 You may have rights against your card issuer to have funds repaid to you if incorrect or unauthorized use is made of your credit card – please contact them for details.
You will only be able to cancel a donation or event fee payment if you contact us within 48 hours after you authorize it on the IASF website. Where we do cancel a payment for you, we may charge you for the costs that we have incurred in processing your payment.
Occasionally, the Payment Services may be interrupted or caused to fail by abnormal and unforeseeable circumstances beyond our control, or where we need to act in a particular way to comply with the law. We will not be responsible to you for the consequences of such events where they were unavoidable despite all our efforts to the contrary.
If we do not deliver the standard of Payment Services you expect, or if you think that we have made a mistake, please contact us. The situation will be investigated and, if necessary, action will be taken to put matters right.
12.1 Only where you set up a regular donation to a charity will these Terms and Conditions apply to successive donations made through the IASF website. Where you do set up a regular donation you will be scheduling a series of donations to be made on the day of the month that you choose until further notice and you agree that these Terms and Conditions will apply to each of the donations in that series with the addition of the other provisions set out in this Section 12.
12.2 By confirming that you wish to proceed with a regular donation you authorize us to request funds from your credit card provider on the day of the month you set.
12.3 After setting up a regular donation, you may cancel the regular donation up until 5pm on the business day before the next donation is due through your online account. This will cancel all future regular donations through your online account.
12.4 For further information on the use of your online account, please visit the Help section of the IASF website and the General Terms and Conditions. These will provide you with details of how to access, and keep secure, your online account.
12.5 There will be circumstances that require us to vary these Terms and Conditions and/or the General Terms and Conditions (so far as they refer to your regular payments), in which case we will contact you by email if you have ongoing regular donations set up. The revised provisions will not come into effect in relation to regular payments that you have already set up until two months after we inform you of the variation. You will be deemed to have accepted a variation unless you tell us otherwise before it comes into effect. If you do not wish to accept a variation, you may cancel your regular donations in advance of the variation coming into effect as is outlined in Section 12.3.
13.1 These Terms and Conditions are issued and concluded in English. Communications between IASF and you will be in English and will generally be conducted by letter, phone or email using the most recent details that you have provided to us. If you wish to contact us, please write to the address set out at the end of these Terms and Conditions, call us on +54 911 41 68 3000 or email us at info.iasf@scout.org. These Terms and Conditions are only intended to be enforceable by you and IASF.
13.2 We may amend these Terms and Conditions at any time. The current version will always be on the IASF website – we can provide previous versions that applied to you upon request.
13.3 The IASF is governed by and will be construed in accordance with the laws of the state of Texas as it is applied to contracts entered into by residents of the state of Texas.
The Interamerican Scout Foundation has its registered office at 1776 York Town ST STE 530, Houston Tx.
Email: info.iasf@scout.org
La Fundación Scout Interamericana (denominada FSIA, nosotros o nos), opera el sitio web www.iscoutfoundation.org y otros sistemas y servicios relacionados. Estos son los Términos y Condiciones que regulan cada uso que usted haga de los servicios de pago proporcionados a través de dicho sitio web.
Lea atentamente estos Términos y Condiciones. Ocasionalmente los modificaremos, por lo que es recomendable volver a consultarlos regularmente para mantenerse al día.
Estos Términos y Condiciones se aplican por separado a cada donación individual o pago de tarifa de evento que usted realice. Salvo lo dispuesto en la Sección 12 (Donaciones periódicas), no constituyen un contrato que permita establecer transacciones futuras o sucesivas. Al confirmar en el sitio web de FSIA que desea realizar una donación o el pago de una tarifa de evento, usted acepta quedar sujeto a estos Términos y Condiciones para dicha transacción.
FSIA es una corporación sin fines de lucro constituida en Texas. Sus orígenes se remontan a 1980, cuando fue establecida por la 12.ª Conferencia Scout en Chile. El 29 de julio de 1999, el Servicio de Impuestos Internos de los Estados Unidos (IRS) otorgó a la Fundación la condición de fundación pública exenta de impuestos.
2.1 Los detalles de cualquier donación o pago de tarifa de evento se mostrarán en el sitio web de FSIA antes de ser procesados. Si desea corregir un error, puede hacerlo siguiendo las instrucciones en pantalla antes de continuar.
2.2 Tan pronto como confirme a través del sitio web de FSIA que desea proceder con su donación o pago de tarifa de evento, será redirigido al sistema de pago en línea STRIPE, que procesará la transacción solicitando los fondos al emisor de su tarjeta de crédito.
Cuando elija pagar una tarifa de evento, dicha tarifa se clasificará como una donación.
4.1 Antes de que podamos procesar una donación o el pago de una tarifa de evento, deberá proporcionarnos correctamente los siguientes datos:
4.2 Una vez que nos haya proporcionado estos datos, los utilizaremos para ejecutar la transacción. Usted es responsable de garantizar que recibamos la información correcta. Si nos proporciona información incorrecta o desactualizada (o, cuando haya guardado datos en nuestros sistemas, permite que continuemos utilizándola), no seremos responsables si la donación o el pago de la tarifa del evento no se realiza, se retrasa o se efectúa incorrectamente. Si nos lo solicita, haremos esfuerzos para rastrear una transacción que no pueda ser contabilizada y, cuando una transacción se haya basado en información incorrecta proporcionada por usted, intentaremos recuperar el pago en su nombre.
4.3 Supervisaremos todas las donaciones y pagos de tarifas de eventos realizados a través del sitio web de FSIA. Podremos solicitarle información personal adicional para cumplir con nuestras responsabilidades legales antes de completar su transacción.
4.4 Para utilizar los Servicios de Pago en línea de FSIA, debe tener 18 años o más.
5.1 Al confirmar que desea proceder con su donación o pago de tarifa de evento, nos autoriza a solicitar fondos al emisor de su tarjeta de crédito. No podrá revocar esta autorización (para obtener información sobre cómo revocar la autorización de futuras donaciones periódicas, consulte la Sección 12).
5.2 Podremos negarnos a procesar una transacción si no estamos razonablemente satisfechos de que:
Solo procesaremos su donación o pago de tarifa de evento en dólares estadounidenses, y no se acumularán ni pagarán intereses sobre los fondos que mantengamos o procesemos en su nombre.
Como forma de reconocer el apoyo recibido, FSIA podrá publicar ocasionalmente los nombres de los donantes en diversos boletines, folletos y publicaciones Scouts. Si un donante prefiere que su nombre no sea publicado, deberá notificarlo a la Oficina de Desarrollo escribiendo a asst.iasf@scout.org.
Mostraremos un mensaje en el sitio web de FSIA y le enviaremos un correo electrónico confirmando los detalles de la transacción que nos ha solicitado procesar tan pronto como recibamos la confirmación del emisor de su tarjeta de crédito de que la transacción ha sido autorizada. Conservaremos los registros de su transacción durante al menos diez años.
8.1 Debe revisar la confirmación de la transacción que ponemos a su disposición y los estados de cuenta de su tarjeta de crédito para asegurarse de que cada transacción esté correctamente registrada y autorizada. Si observa una transacción incorrecta o no autorizada, deberá informarnos a nosotros y/o al emisor de su tarjeta de crédito. Si no nos informa oportunamente (a más tardar dentro de los 13 meses siguientes a la fecha de la transacción) acerca de una transacción incorrecta o no autorizada, es posible que no tenga derecho a que corrijamos el problema. Si nos informa a tiempo, se aplicarán los derechos establecidos a continuación.
8.2 Somos responsables de solicitar los fondos correctos al emisor de su tarjeta de crédito de conformidad con estos Términos y Condiciones.
8.3 También reembolsaremos un pago realizado con fondos que mantengamos en su nombre si nos informa que no fue autorizado y, tras investigarlo, determinamos razonablemente que esto es correcto y que usted no es responsable. Usted será responsable de las transacciones no autorizadas cuando usted (o cualquier persona autorizada por usted) actúe de manera fraudulenta, intencional o con grave negligencia.
8.4 No le reembolsaremos un pago conforme a esta Sección 8 si no nos informa a tiempo (de acuerdo con la Sección 8.1), en las circunstancias descritas en la Sección 10 o cuando tenga derecho a recurrir al emisor de su tarjeta de crédito.
8.5 Es posible que tenga derechos frente al emisor de su tarjeta para obtener el reembolso de fondos si su tarjeta de crédito se utiliza de forma incorrecta o no autorizada. Comuníquese con dicho emisor para obtener más información.
Solo podrá cancelar una donación o el pago de una tarifa de evento si se comunica con nosotros dentro de las 48 horas posteriores a su autorización en el sitio web de FSIA. Cuando cancelemos un pago en su nombre, podremos cobrarle los costos en los que hayamos incurrido para procesarlo.
Ocasionalmente, los Servicios de Pago podrán interrumpirse o fallar debido a circunstancias anormales e imprevisibles fuera de nuestro control, o cuando debamos actuar de una manera determinada para cumplir con la ley. No seremos responsables ante usted por las consecuencias de dichos eventos cuando hayan sido inevitables a pesar de todos nuestros esfuerzos en contrario.
Si no prestamos los Servicios de Pago con el nivel que usted espera, o si considera que hemos cometido un error, comuníquese con nosotros. Investigaremos la situación y, si es necesario, tomaremos medidas para corregirla.
12.1 Solo cuando establezca una donación periódica a una organización benéfica, estos Términos y Condiciones se aplicarán a las donaciones sucesivas realizadas a través del sitio web de FSIA. Cuando establezca una donación periódica, estará programando una serie de donaciones que se realizarán el día del mes que elija hasta nuevo aviso, y acepta que estos Términos y Condiciones se aplicarán a cada una de las donaciones de esa serie, junto con las disposiciones adicionales establecidas en esta Sección 12.
12.2 Al confirmar que desea proceder con una donación periódica, nos autoriza a solicitar fondos al emisor de su tarjeta de crédito el día del mes que haya establecido.
12.3 Después de establecer una donación periódica, podrá cancelarla hasta las 5:00 p. m. del día hábil anterior a la fecha de la próxima donación a través de su cuenta en línea. Esto cancelará todas las donaciones periódicas futuras a través de su cuenta en línea.
12.4 Para obtener más información sobre el uso de su cuenta en línea, visite la sección de Ayuda del sitio web de FSIA y los Términos y Condiciones Generales. Allí encontrará información sobre cómo acceder a su cuenta en línea y mantenerla segura.
12.5 Habrá circunstancias que nos obliguen a modificar estos Términos y Condiciones y/o los Términos y Condiciones Generales (en la medida en que se refieran a sus pagos periódicos). En tal caso, nos comunicaremos con usted por correo electrónico si tiene donaciones periódicas activas. Las disposiciones revisadas no entrarán en vigor con respecto a los pagos periódicos que ya haya establecido hasta dos meses después de que le informemos sobre la modificación. Se considerará que ha aceptado una modificación a menos que nos comunique lo contrario antes de que entre en vigor. Si no desea aceptar una modificación, podrá cancelar sus donaciones periódicas antes de que esta entre en vigor, tal como se indica en la Sección 12.3.
13.1 Estos Términos y Condiciones se emiten y celebran en inglés. Las comunicaciones entre FSIA y usted serán en inglés y, por lo general, se realizarán por carta, teléfono o correo electrónico utilizando los datos más recientes que nos haya proporcionado. Si desea comunicarse con nosotros, escriba a la dirección indicada al final de estos Términos y Condiciones, llámenos al +54 911 41 68 3000 o envíenos un correo electrónico a info.iasf@scout.org. Estos Términos y Condiciones están destinados a ser exigibles únicamente por usted y FSIA.
13.2 Podremos modificar estos Términos y Condiciones en cualquier momento. La versión vigente estará siempre disponible en el sitio web de FSIA. Podemos proporcionar, previa solicitud, versiones anteriores que hayan sido aplicables a usted.
13.3 FSIA se rige y será interpretada de conformidad con las leyes del estado de Texas, según se aplican a los contratos celebrados por residentes del estado de Texas.
La Fundación Scout Interamericana tiene su domicilio social registrado en 1776 York Town ST STE 530, Houston, Texas.
Correo electrónico: info.iasf@scout.org
